We Bare Bears Wiki
Vacation Gallery Transcript

Vacation[2] is 40th episode of the third season of We Bare Bears and the 92nd episode overall.


Nom Nom is ordered by his doctor to take a vacation. But he's paired with an unlikely travel buddy; Grizzly.


Nom Nom who is told by Doctor Clark to get an emotional support animal due to some panic attacks that are starting to become detrimental to his health, which is understandable considering the rabid fans who are storming his home uninvited. As Doctor Clark explains how most celebrities these days now have emotional support pets of their own. He assigns to him Grizzly much to Nom Nom's displeasure. Begrudgingly, Nom Nom puts his anger aside and decides to go on vacation with Grizzly at a specific treatment center to escape from the fans with a device on his body to keep track of his heart rate.

Grizzly looking out for Nom Nom as he's trying his best not to blow his cover due to some rabid fans who also just happen to be in the terminal, but fail when Nom Nom outs himself by accident with the intercom which results in making the fans lose it from just from the mere mention of his name. This leads to comedic montage where they're being chased around until the third act when the two decide to take a private plane out of their predicament. At first, everything seems very clam until even more ensues when the pilot turns out to be a crazed fan from earlier. When the plane starts to experience turbulence, exchange honest words about one-another but out of dumb luck, land safely at the treatment center. The episode ends on an unexpected yet positive note when Nom Nom lets Grizzly accompany him for treatment.





  • This is the fourth episode Panda and Ice Bear don't appear in.
  • Dr. Clark from "Charlie's Big Foot" appears again, this time for Nom Nom.
  • This episode shows a step further in the relationship between Nom Nom and Grizzly, with respect to "Anger Management". On one hand, even when Nom Nom doesn't look pleased when he sees Grizzly, he doesn't overeact like he did in "Anger Management". On the other hand, he finally confesses that Grizzly is probably his only true friend and invites him to join to his holidays (Opposedly again to "Anger Management", where Nom Nom refused to meet Grizzly again after the end of the episode).
  • Nom Nom calls his bodyguard Farmer, which is a callback to the episode "Kyle". We can see that, effectively, Nom Nom has decided to call Farmer by his name after to be saved by him.
  • The obsessed pilot (Named Gerald in the credits) is voiced by Tom Kenny, the same voice actor for SpongeBob in SpongeBob SquarePants.

Cultural References[]

  • The episode's title may be a reference to the Go-Go's song of the same name.
  • As Nom Nom leaves the airplane, he shouts Sayonara, suckers! This is a possible reference to a line used by Frisky from the Canadian animated series, Dog City.



International Premieres[]

  • November 8, 2018 (United Kingdom and Ireland)



ve Episode List
Pilot Pilot
Season 1 Our StuffViral VideoFood TruckChloePanda's DateEveryday BearsBurritoPrimalJean JacketNom NomShush NinjasMy CliqueCharlieBrother UpOccupy BearsPanda's SneezeThe RoadEmergencyTote LifeCharlie and the SnakeVideo DatePet ShopChloe and Ice BearCupcake JobHibernationCharlie Ball
Season 2 Yard SaleSlumber PartyBear CleanseNom Nom's EntourageRanger TabesRoomsLosing IceCellieFashion BearsThe IslandBear FluChicken and WafflesThe AuditionCaptain CrabooBaby Bears on a PlaneYuri and the BearIcy NightsEveryone's TubeCreature MysteriesThe LibraryGrizz HelpsChristmas PartiesSubwayPanda's FriendNeighbors
Season 3 Grizzly the MovieAnger Management$100Professor LampwickRalphPlanet BearsCoffee CaveCharlie's Big FootThe DemonPanda's ArtPoppy RangersLucy's BrotherWe Bare Bears Digital Shorts 3The FairPrivate LakeLunch with TabesRoad TripSummer LoveThe KittyCrowbar JonesKyleCitizen TabesDance LessonsIcy Nights IIDog HotelBear LiftThe Nom Nom ShowIce CaveSpa DayCharlie's Halloween ThingBunniesPigeonsPanda 2Tubin'Lazer RoyaleRanger GamesThe Perfect TreeBearz II MenBro BrawlHurricane HalVacationBeehiveThe ParkI Am Ice BearBaby Bears Can't Jump
Season 4 Go FishTeacher's PetGoogsPaperboyzBear SquadLil' SquidI, ButlerFamily TroublesBest BearsCrowbar Jones: OriginsHot SauceMom AppThe LimoMore Everyone's TubeMoney ManRescue RangerEl OsoCharlie's Halloween Thing 2EscandalososPizza BandAdoptedWingmenBracesChristmas MoviesImaginary FriendThe MallTunnelsRamenThe GymBubbleBaby Orphan Ninja BearsFire!Ranger NormShmorbySnake BabiesSandcastleBros in the CityCousin JonLord of the PoppiesThe Mummy's CurseBand of OutsidersTabes & CharliePanda's Birthday
Film We Bare Bears: The Movie
We Baby Bears (Season 1) The Magical BoxBears and the BeanstalkBooDunnitThe Little Mer-BearModern-ish Stone Age FamilyExcalibearMeat HouseThe Pirate Parrot PollyBaby Bear GeniusBug City SleuthsHashtag Number One FanSnow Place Like HomeFiesta DayBaba Yaga HouseBears in the DarkBig Trouble Little BabiesTriple T TigersPanda's FamilyA Tale of Two Ice BearsUnicaSheep BearsIce Bear's PetDragon PestsNo Land, All Air!Tooth Fairy TechHigh Baby FashionTeddi BearA Gross WormA Real CrayonWitchesHappy Bouncy Fun TownBack to Our Original Time PeriodBath on the NileBubble FieldsWho Crashed the RV?Temple BearsLighthouseDoll's HouseLittle Fallen Star
We Baby Bears (Season 2) The Big WishPolly's New CrewBug City Frame-UpThe Great Veggie WarUnica's HouseRexford's NectarGrizz's DocTriple T Tiger LiliesAfter BedtimeThe ParadeThe Big Bloom
Shorts Bear CleaningNom Nom Vs. HamsterPanda's DreamLog RideGoodnight Ice BearPotty TimePanda's Profile PicGrizz: Ultimate Hero ChampionDreamiumCharlie's OpusBear StackFrozen IceAssembly RequiredCooking with Ice BearThe Cave